Sausage Breakfast Casserole {Grill or Oven}